EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   4418

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 05, 05411 = ICPC 00077 = Mossong-2022, 00537
dating:  a:  531 to 531;   b:  547 to 547         EDCS-ID: EDCS-05100565
province: Transpadana / Regio XI         place:
B(onae) m(emoriae) / hic requiescit in pace / b(ene) m(erenti) Florentia qu(a)e vixit / in s(a)eculo an(num) I m(enses) X d(ies) III d(e)p(osita) / s(ub) d(ie) III Id(us) Aug(ustas) p(ost) c(onsulatum) [Lampa]di et Orest[is] // Trans(l)at(u)s c(u)m prole eius / pre(s)b(ytero) s(ub) d(ie) VIII K(a)l(endas) Ian(uar)i<as=BP> p(ost) c(onsulatum) Basili v(iri) c(larissimi) an(no) VI
inscription genus / personal status: inscriptiones christianae;  mulieres;  nomen singulare;  sacerdotes christiani;  tituli sepulcrales;  viri
material: lapis