MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch
UZH-Logo KU-Logo


Recherche Nr. heute:   1691


Publikation: RMM 00020 = ILD 00018 = CERom-21/24, 00973 = AE 2006, +00077
Datierung: 122 bis 122         EDCS-ID: EDCS-35000002
Provinz: Provincia incerta         Ort: ?
[Imp(erator) Caes(ar) divi Traia]ni Parth(ici) f(ilius) divi Nerv/[ae nepos Traianus Hadri]an(us) Aug(ustus) pont(ifex) max(imus) tr(ibunicia) / [pot(estate) VI co(n)s(ul)] III proco(n)s(ul) / [equit(ibus) et pedit(ibus) q(ui) mil(itaverunt)] in al(is) III et coh(ortibus) V / [q(uae) app(ellantur) 3 G]a<l=I>l(orum) Cap(itoniana) et Gall(orum) Atect(origiana) / [et 3 I] Br(acar)aug(ustanorum) et II Fl(avia) Num/[idar(um) et II Fl(avia) Bes]s(orum) et III Gall(orum) quae / [sunt in Dac(ia) infer(iore)] sub Cocceio Nason(e) / [qui quin(is) et vic(enis) plur(ibusve) s]tip(endiis) emer(itis) dim(issis) hon(esta) / [miss(ione) quor(um) nomin(a) s]ubscr(ipta) sunt ipsis / [liberis posterisq(ue)] eor(um) civit(atem) ded(it) et / [conubium cum uxoribus q]uas tunc hab(uissent) cum / [est civitas iis data] aut si qui caelib(es) ess(ent) / [cum iis quas postea] dux(issent) dumtax(at) sing(uli) / [singulas // ] / dedit et conubium cum uxoribus quas tunc / habuissent cum est civitas i(i)s data aut si / qui caelibes essent cum i(i)s quas postea / duxissent dumtaxat singuli singulas // a(nte) d(iem) XVI K(alendas) Aug(ustas) Ti(berio) Iulio Capitone / L(ucio) Vitrasio Flaminino // co(n)s(ulibus) / alae I Claud(iae) Gallor(um) Capiton(ianae) cui prae(e)st / C(aius) Paconius C(ai) f(ilius) Arn(ensi) Felix Carthagin(ensis) / ex gregale / Bolliconi Icci f(ilio) Icco Britt(ono) / et Aprili f(ilio) eius et Iulio f(ilio) eius / et Aproniae fil(iae) eius et Victoriae fil(iae) eius / descript(um) et recogn(itum) ex tabula aenea / quae fixa est Romae in muro post / templ(um) divi Aug(usti) ad Minervam
Inschriftengattung / Personenstatus: Augusti/Augustae;  diplomata militaria;  milites;  mulieres;  nomen singulare;  ordo equester;  ordo senatorius;  tituli operum;  tituli sacri;  tria nomina;  viri


Impressum Datenschutzerklärung Haftungsausschluss