MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch
UZH-Logo KU-Logo


Recherche Nr. heute:   8796


Publikation: RMM 00032 = Grbic 00123
Datierung: 151 bis 151         EDCS-ID: EDCS-36300003
Provinz: Pannonia superior         Ort: ?
[Imp(erator) Ca]es(ar) divi Hadriani f(ilius) divi Traiani / [Parthi]c(i) n(epos) divi Nervae pron(epos) T(itus) Aelius Ha/[drianu]s Antoninus Aug(ustus) Pius pont(ifex) max(imus) / [trib(unicia) p]ot(estate) XIV imp(erator) II co(n)s(ul) IV p(ater) p(atriae) / [equit(ibus)] qui milit(averunt) in alis VIII quae appell(antur) I / [Ulp(ia) cont]ar(iorum) |(miliaria) et I Thrac(um) sag(ittaria) c(ivium) R(omanorum) et I Hispan(orum) Ar/[avac(orum) et I C]annane<f=E>(atium) c(ivium) R(omanorum) et III Aug(usta) Thrac(um) sagit(taria) / [quae sunt in] Pannon(ia) super(iore) sub Claudio Maxi/[mo item I Co]<m=N>ma<g=C>(enorum) |(miliaria) sag(ittaria) et I Aug(usta) <Th=III>rac/[um et I Pann]on(iorum) Tampian(a) quae sunt in / [Norico sub 3 P]robato quinis et / [vicenis plurib(usve) stip(endiis)] emerit(is) dimis(sis) ho/[nest(a) mission(e) per Va]rium Clem/[entem proc(uratorem) cum ess(ent) in exp]/edit(ione) M/[aur(etaniae) Cae]/sar(iensis) quor(um) nomin(a) subscri<p=C>ta s[u]nt / civit(atem) Roman(am) qui eorum non habe/rent ded[i]t et conub(ium) cum uxor(ibus) quas / tunc hab[u]iss(ent) cum est civit(as) i(i)s data / aut cum i(i)s quas postea duxiss(ent) dum/taxat singulis a(nte) d(iem) VIII K(alendas) Oct(obres) / M(arco) Cominio Secundo L(ucio) Attidio Corneliano / co(n)s(ulibus) / alae I Hispan(orum) Ar(a)vacor(um) cui prae(e)st / M(arcus) Antonius Pilatus / ex gregale / Octavio Cusonis f(ilio) Asalo / desc[ri]pt(um) et recognit(um) ex tabul(a) aerea / quae fixa est Romae in muro post / templ(um) divi Aug(usti) ad Minervam // [M(arci) Servili] Getae / [L(uci) Pulli] Chresimi / [M(arci) Servili] Iasi / [Ti(beri) Iuli Fel]icis / [C(ai) Iuli Si]lvani / [L(uci) Pulli] Velocis / [P(ubli) Ocili] Pris[ci]
Inschriftengattung / Personenstatus: Augusti/Augustae;  diplomata militaria


Impressum Datenschutzerklärung Haftungsausschluss