MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch
UZH-Logo KU-Logo


Recherche Nr. heute:   6550


Publikation: RMM 00034 = CERom-21/24, 00995 = AE 2006, +00077          EDCS-ID: EDCS-36300005
Provinz: Provincia incerta         Ort: ?
Imp(erator) Caes(ar) divi Hadriani f(ilius) divi Traiani / Parth(ici) n(epos) divi Nervae pron(epos) T(itus) Aelius Ha/drianus Antoninus Aug(ustus) Pius p(ontifex) m(aximus) tr(ibunicia) / pot(estate) XVI imp(erator) II co(n)s(ul) IIII p(ater) p(atriae) / eq(uitibus) et ped(itibus) q(ui) m(ilitaverunt) in al(is) V et coh(ortibus) XI q(uae) a(ppellantur) I Aug(usta) Gall(orum) / et Gem(elliana) c(ivium) R(omanorum) et I Taur(iana) Victr(ix) c(ivium) R(omanorum) et III Ast(urum) P(ia) F(idelis) c(ivium) R(omanorum) et I / Itur(aeorum) c(ivium) R(omanorum) et I Ham(iorum) Syr(orum) sag(ittaria) et V Dalm(atarum) et II Hispanor(um) c(ivium) R(omanorum) / et I Ast(urum) et Call(aecorum) c(ivium) R(omanorum) et II Syr(orum) sag(ittaria) |(miliaria) et III Ast(urum) c(ivium) R(omanorum) et II / Hisp(anorum) c(ivium) R(omanorum) et Lemav(orum) c(ivium) R(omanorum) et III Gall(orum) Felix et IV Gallor(um) c(ivium) R(omanorum) / et IV Tungr(orum) vexil(latio) et sunt in Mauret(ania) Tingit(ana) / sub Flavio Flaviano proc(uratore) XXV item classic(is) / XXVI pl(uribus)ve stip(endiis) emer(itis) dimis(sis) hon(esta) miss(ione) quor(um) / nom(ina) subscr(ipta) sunt civit(atem) Roman(am) qui eor(um) / non hab(erent) dedit et con(ubium) cum uxor(ibus) quas / tunc hab(uissent) cum est civit(as) i(i)s dat(a) aut cum / i(i)s quas pos(tea) duxis(sent) d(um)t(axat) singul(is) // alae I Aug(ustae) Gallor(um) c(ivium) R(omanorum) cui prae(e)st / C(aius) Ostorius Tranquillianus Roma / ex gregale / Pueriburi Dabonis f(ilio) Daco // Imp(erator) Caes(ar) divi Hadriani f(ilius) divi Traiani Par/thic(i) nep(os) divi Nervae pronep(os) T(itus) Aelius Ha/drianus Antoninus Aug(ustus) Pius pont(ifex) max(imus) / trib(unicia) pot(estate) XVI imp(erator) II co(n)s(ul) IIII p(ater) p(atriae) / equitib(us) et peditib(us) qui milit(averunt) in alis V et / coh(ortibus) XI quae appell(antur) I Aug(usta) Gallor(um) et Gemellian(a) / c(ivium) R(omanorum) et I Taurian(a) victrix c(ivium) R(omanorum) et III Astur(um) P(ia) F(idelis) c(ivium) R(omanorum) / et I Hamior(um) Syror(um) sag(ittaria) et I Ituraeor(um) c(ivium) R(omanorum) et V / Dalmatar(um) et II Hispanor(um) c(ivium) R(omanorum) et I Astur(um) et Callae/cor(um) c(ivium) R(omanorum) et II Syror(um) sag(ittaria) |(miliaria) et III Astur(um) c(ivium) R(omanorum) et II His/panor(um) c(ivium) R(omanorum) et Lemavor(um) c(ivium) R(omanorum) et III Gallor(um) Felix et IV / Gallor(um) c(ivium) R(omanorum) et IV Tungror(um) vexil(latio) et sunt in / Mauretan(ia) Tingitan(a) sub Flavio Flaviano / proc(uratore) quinis et vicen(is) item classic(is) senis et / vicen(is) pluribusve stipend(iis) emerit(is) dimissis / honest(a) mission(e) quor(um) nomin(a) subscrip/ta sunt civitat(em) Roman(am) qui eorum non habe/rent dedit et conub(ium) cum uxorib(us) quas tunc / habuiss(ent) cum est civitas iis data aut cum i(i)s / quas postea duxissent dumtaxat singu/li singulas a(nte) d(iem) VII K(alendas) Nov(embres) / C(aio) Cat{t}io Marcello Q(uinto) Petiedio Gallo co(n)s(ulibus) / alae I Aug(ustae) Gallor(um) c(ivium) R(omanorum) cui prae(e)st / C(aius) Ostorius Tranquillianus Roma / ex gregale / Pueriburi Dabonis f(ilio) Daco / descript(um) et recognit(um) ex tabul(a) aerea / quae fixa est Romae in muro post / templ(um) divi Aug(usti) ad Minervam // M(arci) Servili Getae / L(uci) Pulli Chresimi / M(arci) Sentili Iasi / Ti(beri) Iuli Felicis / C(ai) Iuli Silvani / L(uci) Pulli Velocis / P(ubli) Ocili Prisci
Inschriftengattung / Personenstatus: Augusti/Augustae;  diplomata militaria


Impressum Datenschutzerklärung Haftungsausschluss