MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch
UZH-Logo KU-Logo


Recherche Nr. heute:   4119


Publikation: ZPE-165-232 = AE 2008, 01755
Datierung: 127 bis 127         EDCS-ID: EDCS-37400009
Provinz: Provincia incerta         Ort: ?
Imp(erator) Caesar divi Traiani Pa[rthici f(ilius) divi] Nerv(ae) n[ep(os)] / Traianus Hadrianus Aug(ustus) ponti[f(ex)] max(imus) tribun[icia] / potestate XI co(n)s(ul) III / equitib(us) et pedit(ibus) qui militav(erunt) in alis V et coh(ortibus) X quae ap/pell(antur) I Pannon(iorum) et Gall(orum) Atec(torigiana) et I Vesp(asiana) Dard(anorum) et I Flav(ia) / Gaetul(orum) et I[I Hi]sp(anorum) Aravac(orum) et I Lusit(anorum) et I Flav(ia) Numid(arum) et I / Thrac(um) Syriac(a) et I Germ(anorum) et I Bracar(augustanorum) et I Lepid(iana) et II / Flav(ia) Britton(um) et II Lucens(ium) et II Chalciden(orum) et II / Mattiac(orum) et sunt in Moes(ia) infer(iore) sub Bruttio Prae/sente quin(is) et vicen(is) item classic(is) senis et vicen(is) / pluribusve stipend(iis) emerit(is) dimiss(is) honest(a) miss(ione) / quor(um) nomin(a) subscripta sunt ipsis liberis posterisq(ue) / eorum civitatem dedit et conub(ium) cum uxor(ibus) quas tunc / habuiss(ent) cum est civit(as) iis data aut si qui caelib(es) essent / cum iis quas postea duxiss(ent) dumtaxat singuli / singulas a(nte) d(iem) XIII K(alendas) Sept(embres) / Q(uinto) Tineio Rufo M(arco) Licinio Celere Nepote co(n)s(ulibus) / class(is) Flavi(ae) Moesic(ae) cui prae(e)st A(ulus) Gellius Celer / ex gre[g]ale / C(aio) Valerio [3] f(ilio) Marcello Pannon(io) / descript(um) et recognit(um) ex tabula aenea quae fixa / est Romae in muro post templ(um) divi Aug(usti) ad / Minervam // [Ti(beri) Iuli] Vibiani / [L(uci) Vibi] Vibiani / [L(uci) Pulli] Daphni / [Q(uinti) Lolli] Festi / [Q(uinti) Vettieni] Hermetis / [Q(uinti) Orfi] Parati / [Ti(beri) Claudi] Menandri
Inschriftengattung / Personenstatus: Augusti/Augustae;  diplomata militaria;  milites;  ordo equester;  ordo senatorius;  tituli operum;  tituli sacri;  tria nomina;  viri


Impressum Datenschutzerklärung Haftungsausschluss