MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch
UZH-Logo KU-Logo


Recherche Nr. heute:   4133


Publikation: ZPE-152-244 = ZPE-177-263 = AE 2005, 01715 = AE 2011, 01807
Datierung: 127 bis 127         EDCS-ID: EDCS-51000155
Provinz: Provincia incerta         Ort: ?
[Imp(erator) Caes(ar) divi T]raiani Parthici f(ilius) divi Nervae / [nepos Traia]nus Hadrianus Aug(ustus) pontif(ex) / [max(imus) trib(unicia) pot(estate)] XI co(n)s(ul) III / [eq(uitibus) et ped(itibus) qui mil(itaverunt) i]n al(is) II et coh(ortibus) IX quae app(ellantur) I Pann(oniorum) / [et I Fl(avia?) et I Syr(orum)] sa(gittariorum) et I Chalc(idenorum) e[t I] Fl(avia) Afr(orum) et I Fl(avia) / [et II Hispan(orum?) et II Fl(avia)] Afr(orum) et II Ha[m(iorum) et VI] Commag(enorum) / [et VII Lusitan(orum) et sunt i]n Afri[ca sub Fa]bio Cat/[ullino quinis et vicenis plur(ibus)ve stipend(iis) emerit(is)] / [dimiss(is) honest(a) mission(e) quor(um) no]m(ina) subscr(ipta) [sunt ipsis] / [liber(is) poster(isque) eor(um) civit(atem) dedit et] con(ubium) cum ux[orib(us)] / [quas tunc hab(uissent) cum est civit(as) iis] data aut [si qui] / [caelib(es) essent cum iis quas post(ea) duxis]s(ent) d[umta]/[xat singulis singulas // // ] / stipend[i](i)s em[eritis dimissis honesta mis]/sione quoru[m nomin]a sub[scripta sunt] / ipsis liberis po[steris]q(ue) eorum [civitatem] / dedit et conubi[um cu]m uxoribu[s quas] / tunc habuissent [cu]m est civi[tas iis da]/ta aut si qui caelibe[s esse]nt cum [iis quas] / postea duxissent d[umta]xat singu[lis sin]/gulas a(nte) d(iem) [3 Id]us Oct(obres) / L(ucio) Aemilio [Iunco Sex(to) Iuli]o Sever[o co(n)s(ulibus)] / Coh(ortis) II C[ommagenorum cui praeest] / L(ucius) Aemiliu[s 3] / [ex 3] / Antonio D[3] / et Antonio f(ilio) eius [et 3] / et Maximae fil(iae) eiu[s 3] / descriptum et r[ecognitum ex tabula] / aenea quae fixa [est Romae in muro] / post templum d[ivi Aug(usti) ad Minervam]
Inschriftengattung / Personenstatus: Augusti/Augustae;  diplomata militaria;  milites;  mulieres;  nomen singulare;  ordo equester;  ordo senatorius;  tituli operum;  tituli sacri;  tria nomina;  viri


Impressum Datenschutzerklärung Haftungsausschluss