MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch
UZH-Logo KU-Logo


Recherche Nr. heute:   7403


Publikation: ZPE-181-173 = AE 2012, 01945          EDCS-ID: EDCS-54900620
Provinz: Provincia incerta         Ort: ?
[Imp(erator) Caes(ar) divi Hadriani f(ilius) divi Traian(i) Parth(ici) nep(os) divi Nervae abnep(os) T(itus) Ael(ius) Hadrian(us) Antonin(us) Aug(ustus) Pius pon(tifex) max(imus) tri(bunicia) pot(estate) V imp(erator) II co(n)s(ul) III p(ater) p(atriae) equitib(us) et peditib(us) qui mil(itaverunt) in al(is) III et coh(ortibus) X quae app(ellantur) I Bat(avorum) |(miliaria) et I Hisp(anorum) et I Gal(lorum) et I Aug(usta) et I Thr(acum) et I Alp(inorum) et I Ubior(um) et I Vind(elicorum) |(miliaria) et I Gal(lorum) et II Fl(avia) et IIII Hisp(anorum) et II Gall(orum) et VIII Raet(orum) c(ivium) R(omanorum) et num(ero) pedit(um) sing(ularium) Britann(icianorum) et sunt in Dacia super(iore) sub Mustio Prisco quinis et vicen(is) pl(uribus)ve stip(endiis) emer(itis) dimis(sis) honest(a) miss(ione) quor(um) nomin(a) subscrip(ta) sunt civitatem Roman(am) qui eor(um) non haber(ent) ded(it) et conub(ium) cum uxor(ibus) quas] / tunc habuiss(ent) cum est civit(as) iis data / aut cum iis quas post(ea) duxis(sent) dumtaxat / singulis praeter(ea) praestitit ut liber(i) / eorum quos praesidi provinc(iae) ex se / antequam in castra irent procrea/tos probaver(int) cives Romani essent / a(nte) d(iem) VII K(alendas) Mai(as) / L(ucio) Granio Casto / Ti(berio) Iunio Iuliano co(n)s(ulibus) / coh(ortis) I Thracum sag(ittariorum) cui prae(e)st / C(aius) Annius Titianus Altin(o) / ex pedite / Industi Selinis f(ilio) Lamot(e) ex Cil(icia) / descriptum et recognitum ex tabula / aenea quae fixa est Romae in muro / pos(t) templ(um) divi Aug(usti) ad Minervam // [Imp(erator) Caes(ar) divi Hadriani] f(ilius) divi Traian(i) Part(hici) / [nep(os) divi Nervae ab]nep(os) T(itus) Aelius Hadr(ianus) / [Antoninus Aug(ustus) Pius] pont(ifex) max(imus) tr(ibunicia) pot(estate) V / [imp(erator) II co(n)s(ul) III] p(ater) p(atriae) / [eq(uitibus) et ped(itibus) qui mil(itaverunt) in al(is)] III et coh(ortibus) X q(uae) a(ppellantur) I Bat(avorum) / [|(miliaria) et I Hisp(anorum) et I Gal(lorum) et I] Aug(usta) et I Thr(acum) et I Alp(inorum) et / [I Ubior(um) et I Vind(elicorum) |(miliaria) et I] Gal(lorum) et II Fl(avia) et IIII Hisp(anorum) / [et II Gall(orum) et VIII Raet(orum)] c(ivium) R(omanorum) et num(ero) ped<e=I>t(um) / [sing(ularium) Britann(icianorum) et sunt] in Dac(ia) sup(eriore) sub Mus/[tio Prisco quinis et] vicen(is) pl(uribusve) st(ipendiis) em(eritis) dim(issis) / [honest(a) miss(ione) quor(um) no]m(ina) subscr(ipta) sunt civ(itatem) / [Roman(am) qui eorum non] hab(erent) ded(it) et con(ubium) cum / [uxor(ibus) quas tunc ha]b(uissent) cum est civ(itas) iis dat(a) / [aut cum iis quas post(ea)] dux(issent) dumtax(at) sing(ulis) [praeter(ea) praestitit ut] liber(i) eor(um) quos / [praesidi provinciae] ex se antequam / [in castra irent procreatos probaver(int)] / [cives Romani essent]
Inschriftengattung / Personenstatus: diplomata militaria


Impressum Datenschutzerklärung Haftungsausschluss