MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch
UZH-Logo KU-Logo


Recherche Nr. heute:   1307


Publikation: ZPE-198-218
Datierung: 136 bis 136         EDCS-ID: EDCS-68800014
Provinz: Provincia incerta         Ort: ?
[Imp(erator) Caes(ar) divi Traiani Parthici f(ilius) divi Nervae nepos Traianus Hadrianus Aug(ustus) pont(ifex) max(imus) trib(unicia) pot(estate) XX co(n)s(ul) III p(ater) p(atriae) equitib(us) et peditib(us) qui militav(erunt) in alis 3 et coh(ortibus) 3 quae appell(antur)3 et II Hisp(anorum) et Aravac(orum) et 3 I Lus(itanorum) Cyr(enaica) et 3 et sunt in Moes(ia) infer(iore) sub Antonio Hibero quin(is) et vicen(is) plurib(usve) stipendiis emer(itis) dimis(sis) hon(esta) mis(sione) quor(um) nom(ina) subscript(a) sunt civit(atem) ded(it) et con(ubium) cum uxor(ibus) quas tunc habuis(sent) cum est civit(as) iis data aut si qui caelib(es) essent cum iis quas postea duxis]sent dumta[xat sing(uli) singulas a(nte) d(iem)] XIII K(alendas) Febr(uarias) / [L(ucio) Ceionio Comm]odo Sex(to) Vetu[leno Pompeiano co(n)s(ulibus)] / [alae II Hisp(anorum) et Arav]acorum [cui praeest 3] Fortun[atus 3 ex gregale 3 descript(um) et recognit(um) ex tabul(a) aenea quae fixa est Romae in muro post templ(um) divi Aug(usti) ad Minervam] // [Imp(erator) Caes(ar) divi Traiani Parthici f(ilius) divi Nervae nepos Traianus Hadrianus Aug(ustus) pont(ifex) max(imus) trib(unicia) pot(estate) XX co(n)s(ul) III p(ater) p(atriae) equitib(us) et peditib(us) qui militav(erunt) in alis 3 et coh(ortibus) 3 quae appell(antur) 3 et II Hisp(anorum) et Aravac(orum) et 3 I Lu]s(itanorum) Cyr(enaica) et 3 et sunt in M]oes(ia) inf[er(iore) sub Antonio Hibero quin(is) et vicen(is) plurib(usve) stip]en<d=P>i(i)s [emer(itis) dimis(sis) hon(esta) mis(sione) quor(um) nom(ina) s]ubscri[pt(a) sunt civit(atem) ded(it) et co]n(ubium) cu[m uxor(ibus) quas tunc habuis(sent)
Inschriftengattung / Personenstatus: Augusti/Augustae;  diplomata militaria;  milites;  ordo equester;  ordo senatorius;  tituli operum;  tituli sacri;  tria nomina;  viri


Impressum Datenschutzerklärung Haftungsausschluss