MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch
UZH-Logo KU-Logo


Recherche Nr. heute:   8076


Publikation: ZPE-203-227
Datierung: 135 bis 135         EDCS-ID: EDCS-71100072
Provinz: Provincia incerta         Ort: ?
Imp(erator) Caesar divi Traiani Parthici f(ilius) divi / Nervae nepos Traianus Hadrianus Aug(ustus) / pontif(ex) max(imus) trib(unicia) potest(ate) XVIIII co(n)s(ul) III p(ater) p(atriae) / equitib(us) et peditib(us) qui militaver(unt) in alis II et / coh(ortibus) VIIII quae appell(antur) Claud(ia) nov(a) et Gallor(um) / Flav(iana) et I Pann(oniorum) veter(ana) et I Lusit(anorum) et I Antioc[h(ensium)] / sag(ittariorum) et I Mont(anorum) et II Gall(orum) Maced(onica) et III Camp(estris) / c(ivium) R(omanorum) et III Britton(um) et V Hisp(anorum) et V Gall(orum) Pann(oniorum) et / sunt in Moesia super(iore) sub Tullio [V]arro/ne quinis et vicenis plurib(usve) stipend(iis) [eme]/ritis dimis(sis) honest(a) mission(e) quor(um) nom[ina] / subscript(a) sunt ipsis liber(is) posterisq(ue) eor(um) / civitat(em) dedit et conub(ium) cum uxoribus / quas tunc habuissent cum est civit(as) iis data / aut si qui caelib(es) essent cum iis quas postea / duxissent dumtaxat singuli singulas / a(nte) d(iem) IIII Id(us) Oct(obres) / P(ublio) Rutilio Fabiano / Cn(aeo) Papirio Aeliano co(n)s(ulibus) / alae Gallor(um) Flavianae cui prae(e)st / C(aius) Valerius Glitianus Vercellis / ex gregale / Derzoni Matuci f(ilio) Besso / descriptum et recognitum ex tabula ae/nea quae fixa est Romae in muro pos(t) / templum divi Aug(usti) ad Minervam // Imp(erator) Caes(ar) divi Traiani Parthici f(ilius) divi Ner(vae) nep(os) / Traian(us) Hadrian(us) Aug(ustus) pont(ifex) ma(ximus) trib(unicia) potes(tate) / XVIIII co(n)s(ul) III p(ater) p(atriae) / eq(uitibus) et ped(itibus) qui mil(itaverunt) in al(is) II et coh(ortibus) VIIII / quae app(ellantur) Cl(audia) nov(a) et Gal(lorum) Fl(aviana) et I Pan(noniorum) vet(erana) et I / Lus(itanorum) et I Ant(iochensium) sag(ittariorum) et I Mont(anorum) et II Gall(orum) Mac(edonica) et III / Cam(pestris) c(ivium) R(omanorum) et III Brit(tonum) et V Hisp(anorum) et V Gal(lorum) Pan(noniorum) / et sunt in Moes(ia) sup(eriore) sub Tullio Varrone / quin(is) et vicen(is) pl(uribusve) stip(endiis) em(eritis) d(imissis) hon(esta) mis(sione) / qu(orum) nom(ina) sub(scripta) sunt ips(is) lib(eris) post(erisque) / eor(um) civ(itatem) ded(it) et con(ubium) cum ux(oribus) q(uas) tunc / hab(uissent) cum est civ(itas) iis dat(a) aut si q(ui) cael(ibes) ess(ent) / cum iis qua[s] post(ea) dux(issent) dumtax(at) sin(guli) / sin(gulas) / a(nte) d(iem) II[I]I Id(us) Oct(obres) / P(ublio) Rutilio Fabiano / Cn(aeo) Papirio Aeliano co(n)s(ulibus) / alae Gallor(um) Flavian(ae) cui prae(e)st / C(aius) Valerius Glitianus Vercellis ex gregale / Derzoni Matuci f(ilio) Besso // Ti(beri) Claudi Menandri / P(ubli) Atti Severi / L(uci) Pulli Daphni / P(ubli) Atti Festi / Ti(beri) Iuli Felicis / C(ai) Iuli Silvani / C(ai) Vettieni Herme[tis] // TE / RE / COS / ET / IV / EC / RI / ILV / AM / AT / DE / CI
Inschriftengattung / Personenstatus: Augusti/Augustae;  diplomata militaria;  milites;  nomen singulare;  ordo equester;  ordo senatorius;  tituli operum;  tituli sacri;  tria nomina;  viri


Impressum Datenschutzerklärung Haftungsausschluss