MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   17309


inscriptions found:  1


publication: Vindolanda 00645 = AE 1994, 01137 = AE 1996, 00960 = AE 1999, +00971
dating: 104 to 120         EDCS-ID: EDCS-00380623
province: Britannia         place:
Maior Maritim[o] s[uo] / salutem / scire te volui epistulas mihi mis/sas esse ab(!) patr<e=I> meo in qui/bus scribit mihi ut ei no/tum faciam quid gessero de / fussa quod si ita gessisti / negotium cum Caesaria/nis fac ut certum mihi / [r]e[s]{s}cribas ut ego pa[tr]i / meo sic res{s}cribere / possim si quid inter/numeraveris ego tibi / sine mora bracem expellam pro s⟦s⟧umma / quod efficiatur ego / cum haec tibi scribe/rem lectum calfacieba[m] / opto sis felicissimu[s] / salutat te pa[ter] / vale [ // Si [mih]i puerum missurus es mittes chir[o]/[grafum] cum eo quo securior sim // Vindoland(a)e / Coccei{i}o Mari/timo / a [Ma]i[or]e
inscription genus / personal status: litterae erasae;  milites;  nomen singulare;  viri
material: lignum


imprint data protection disclaimer