MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations
UZH-Logo KU-Logo


Search nr. today:   2369


Publication: CIL 13, 08368 = RSK 00360 = IKoeln 00459          EDCS-ID: EDCS-01200207
Province: Germania inferior         Place:
C(aius) Avillius C(ai) l(ibertus) Epaphra / C(aius) Avillius Epaphrae l(ibertus) / Secundus / [Bo]nitas(?) Avillia C(ai) l(iberta) / [tes]tamento fe[cerunt] / [sibi] et suis
inscription genus / personal status: liberti/libertae;  mulieres;  praenomen et nomen;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri


imprint data protection disclaimer