MC-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo

UZH-Logo

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations
KU-Logo


Search nr. today:   6572


Publication: CIL 05, 00041 (p 1016, 1070) = CIL 05, *00582,10 = InscrIt-10-01, 00050 = D 01644
dating: 71 to 100         EDCS-ID: EDCS-04200041
Province: Venetia et Histria / Regio X         Place:
Dis Manibus / Euphemi Aug(usti) / lib(erti) tabulari(i) / (H)armonia et Gymnas / filiae piissimo patri / Flavia Prima / coniugi / fido et sibi / [v]ivae fecerunt / [et] Ianuario Aug(usti) lib(erto) / [ta]bulario a patrimonio
inscription genus / personal status: liberti/libertae;  mulieres;  nomen singulare;  officium/professio;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri


imprint data protection disclaimer