MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   7507


inscriptions found:  1


publication: CIL 05, 04392 (p 1079) = InscrIt-10-05, 00184 = D 05631 = EAOR-02, 00066 = Gregori-2018-OD32 = Gregori-2018-OD33 = Gregori-2018-OD35 = Eck2021b, p 143          EDCS-ID: EDCS-04203444
province: Venetia et Histria / Regio X         place:
P(ublio) Atilio / Philippo / ornamentis / decurion(alibus) Brixi[ae] / Veron(ae) Cremon(ae) [honor(ato)] / et iure quattuor [liber(orum)] / usuq(ue) anulor(um) a d[ivo 3] / ex postulation[e populi] / ob liberalita[tem eius quod] / in opus amp[hitheatri
inscription genus / personal status: ordo decurionum;  tituli honorarii;  tituli operum;  tituli sacri;  tria nomina;  viri
material: lapis

comment »Für Publius Atilius Philippus, der mit den Standesabzeichen eines Dekurionen von Brixia, Verona, Cremona geehrt worden war, der von dem vergöttlichten Kaiser … mit dem Vierkinderrecht und dem Recht, einen anulus zu tragen, ausgezeichnet worden war, hat … (der Dekurionenrat von Brixia) nach Aufforderung durch das Volk, weil er durch seine Freigebigkeit zur (Erbauung/Verschönerung?) des Amphitheaters (… beigetragen hatte), (diese Statue errichtet).« [Werner Eck]


imprint data protection disclaimer