EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   11261

inscriptions found:  1

---

publication: Vindolanda 00310 (p 3, 159) = AE 1990, 00670a = AE 1991, 01163 = AE 2013, +00936          EDCS-ID: EDCS-05200468
province: Britannia         place:
Chrauttius Veldeio suo fratri / contubernali antiquo pluri/mam salutem / et rogo te Veldei frater miror / quod mihi tot tempus nihil / rescripsti a parentibus nos/tris si quid audieris aut / QUOT[1]M in quo numero / sit et illum a me salutabis / ⟦s⟧ verbis meis et Virilem / veterinarium rogabis / illum ut forficem / / quam mihi promis{s}it pretio / mittas per aliquem de nostris / et cogo te frater Virilis / salutes a me Thuttenam / sororem Velbutenam / rescribas nobis cum [3] / se habeat / opt(o) sis felicissimus / vale // Londini / Veldedeio / equisioni co(n)s(ularis) / a Chrauttio / fratre
inscription genus / personal status: litterae erasae;  milites;  nomen singulare;  officium/professio;  viri
material: lignum