MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations
UZH-Logo KU-Logo


Search nr. today:   110


Publication: AE 1987, 00893 = AE 2006, +01202
dating: 189 to 191         EDCS-ID: EDCS-07400668
Province: Moesia inferior         Place:
[[Imp(eratori) Caes(ari) L(ucio) Ael(io) Aurelio Commodo Aug(usto) Pio Felici Sarmatico Germanico maximo Britannico pont(ifici) max(imo) tr(ibunicia) pot(estate) XVII imp(eratori) VIII co(n)s(uli) VI p(atri) p(atriae) divi Marci Antonini Pii Germani(ci) Sarmati(ci) fil(io) divi Pii nepoti divi Hadriani pronepoti divi Traiani Parthici abnepoti divi Nervae adnepoti]] [Cnaeo Su]ellio Rufo leg(ato) pr(o) [pr(aetore) prov(inciae)] / [Moesiae inferioris 3 IIvir] q(uin)q(uennalis) col(oniae) et M(arcus) C[3]lus dec(urio) [3] praefecti et patroni collegi(i) fabror(um) ob amorem patriae et c[ivium tem]plum Fortunae a sol[o cum ornamen]tis et statuis locis em[ptis om]nique i<m=N>pendio suo fe[cerunt]
inscription genus / personal status: Augusti/Augustae;  litterae erasae;  officium/professio;  ordo decurionum;  ordo senatorius;  tituli operum;  tituli sacri;  tria nomina;  viri
material: lapis


imprint data protection disclaimer