MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations
UZH-Logo KU-Logo


Search nr. today:   91


Publication: Schillinger 00086 = Grabstelen 00172 = AE 1976, 00494 = AE 1979, +00432
dating: 151 to 230         EDCS-ID: EDCS-10700453
Province: Germania superior         Place:
D(is) M(anibus) / Octaviae Capitolinae / dom(o) Ael(ia) Capitolin(a) / castissimae ac pudic/issimae coniugi et / incomparabili vixit / ann(os) XXXII mens(es) V / dies IIII et C(aio) Iul(io) Ne/potiano eq(uiti) Rom(ano) / filio eius vixit an/nos II mens(es) XI / dies XII Iul(ius) Vale/ns |(centurio) [l]eg(ionis) VIII A[ug(ustae)] / f(aciendum) c(uravit)
inscription genus / personal status: mulieres;  tituli sepulcrales;  viri
material: lapis


imprint data protection disclaimer