MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch
UZH-Logo KU-Logo


Search nr. today:   2232


Publication: CIL 13, 06592 (4, p 102) = D 09184 = RSO 00007 = GeA 00221 = Wagner-01, p 427 = YCS-1939-88 = AE 1897, 00118 = AE 1983, 00729
dating: 232 to 232         EDCS-ID: EDCS-11000626
Province: Germania superior         Place:
Deae Fortuna[e] / Sanctae balineu[m] / vetustate conlap/sum expl(oratores) Stu[ri] / et Brit(tones) gentiles [et] / officiales Bri(ttonum) et(?) / deditic(iorum) [[Alexan]]/[[drianorum]] de / suo restituer(unt) cu/ra(m) agente T(ito) Fl(avio) Ro/mano |(centurione) leg(ionis) XXII P(rimigeniae) P(iae) F(idelis) / Id(ibus) Aug(ustis) Lupo et Maximo // co(n)s(ulibus)
inscription genus / personal status: litterae erasae;  milites;  tituli operum;  tituli sacri;  viri


imprint data protection disclaimer