EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   10003

inscriptions found:  1

---

publication: IScM-01, 00067 = AE 2019, 01315
dating: 100 to 100         EDCS-ID: EDCS-11800298
province: Moesia inferior         place:
confluentes riv]o[rum Picusculi et Gabrani inde ab i]/[mo Gabrano ad c]a[p]ud [eiusdem inde 3 iuxta rivum] / [Sanpaeum inde ad rivum T]u[rg]iculum [3]T[3] / [a rivo Calabae]o milia passum [circite]r DVII // ἐπι]στολὴ Σαβείνου Φλ(άβιος) [Σαβε]ῖνος Ἰστρια[νῶν ἄρχου]/[σιν] βουλῇ δήμῳ χαίρειν τὸ περὶ Πεύκην [ὑμεῖν δίκα]/[ιον ὅπ]ως ἀκέραιον διατηρηθῇ ἔσται ἐπιμε(λ)ὲς [Ἀρουν]/[τίῳ Φλ]άμμα τῷ ἐπάρχῳ οὕτως γὰρ αὐτῷ ἐπέστειλ[α] / [λαλήσω δὲ κ]αὶ Αἰ{μι}λιανῷ διαδόχῳ μου καὶ εἰς τὸ [παν]/[τελὲς συν]στήσω ὑμᾶς ἄλλη ἐπιστολὴ τοῦ αὐτοῦ / [Σαβείνου Φλ(άβιος)] Σαβεῖνο[ς Ἰ]στριανῶν ἄρχουσιν βου[λῇ] / [δήμῳ χαίρε]ιν ε[ἰ καὶ] τὸ τῆς κατὰ τὸν Ἴστρον / [ὄχθης τέλος μέ]χρι θα[λά]σσης διήκει καὶ ἐκ τοσού/[του διαστήμα]τος ἀ[φέστ]ηκεν ἡ πόλις ἀπὸ τῶν τοῦ πο/[ταμοῦ στομάτω]ν ὅμως ἐπεὶ καὶ οἱ πρέσβεις ὑμῶν διεβε/[βαιοῦντο καὶ Ἀσι]ατικ[ὸς ὁ ἔπαρ]χος ἔλεγε σχεδὸν ἐκ/[είνην μόνην εἶναι τῆς πόλε]ως πρόσοδον τὴν ἐκ τοῦ τα/[ρειχευομένου ἰχθύος] ἔδοξα δεῖν ὑμεῖν κατὰ τὴν / [ὑμετέραν συνήθιαν μένειν τὴν αὐτὴ]ν ἄδειαν τοῦ τε ἁλιεύει[ν] / [ἐν τῷ Πεύκης στόματι καὶ τ]οῦ παραφέρειν τὴν δᾷδα / [εἰς τὴν ἑνὸς ἑκάστου χρ]είαν δίχα τέλους περὶ / [γὰρ τῶν τῆς ὕλης χρειῶν ἀναμφισ]βήτητα ἔχετε ὅρια κ[αὶ] / [τὴν ἐξ ἐκείνων χρῆσιν πᾶσαν τῷ τέλει ἀ]νυπεύθυνον // [ἐπιστολὴ Πομπωνίου Πείου] // [Πομπώνιος Πεῖος Ἰστριανῶν ἄρχουσιν βουλῇ δήμῳ χα]ίρειν / [καὶ ἐκ τῶν γεγραμμένων ὑμεῖν ὑπὸ Φλ(αβίου)] Σαβείνου / [καὶ Αἰλιανοῦ ἀνδρῶν ἐπισημοτάτων καὶ ἐ]μοὶ τειμιω/[τάτων ἦν ἀντιλαβέσθαι ὅτι ἡ ἀσθένια τ]ῆς πόλεως / [ὑμῶν προνοίας τυγχάνει πρὸ οὖν πάντων φροντί]ζοντος τοῦ θε/[ιοτάτου Καίσαρος καὶ ὡς ἀληθῶς σωτῆρος ὑμῶν] ἵνα μὴ μόνον / [διαφυλαχθῇ ἀλλὰ καὶ αὐξηθῇ τ]ὰ τῶν πόλεων δί/[καια ἐπέκρεινα τὴν τῶν κατὰ στό]μα Πεύκης ἁλιευομένων / [ἰχθύων πρόσοδον ὑμετέρ]αν εἶναι [ᾧ] δικαίῳ ταῦτα / [τὰ τέλ]η οἱ πρόγ[ονοι ὑμῶν κ]αὶ πατέρες [τῇ] χάριτι τῶν Σε/[βαστ]ῶν ἀδιαλ[είπτως ἔσ]χον ἄλλη ἐπιστολὴ Πλαυτίου / [Αἰλ]ιανοῦ Πλαύτ[ιος Αἰ]λιανὸς Ἰστριανῶν ἄρχουσιν / [χ]αίρειν τὸ ψήφισμα ὑμῶν ἀπέδοσάν μοι οἱ πρέσβεις / [Κ]αλλίστρατος Δημητρίου καὶ Μειδίας Ἀρτεμιδώρου / [ἠ]ξιοῦτε δὲ διὰ τοῦ ψηφίσματος παραπεμφθῆναι / τὴν εὐχαριστοῦσαν τῷ τειμιοτάτῳ ἡμῶν Σαβείνῳ / πρεσβείαν ὃ καὶ διʼ αὐτὸν μόνον τὸν Σαβεῖνον [ἀ]/[σ]μένως ἂν ἐποίησα ἠξιοῦτε δὲ καὶ τὰ τῆς Πεύκης ὑμε[ῖν] / ἄθραυστα τηρεῖν δίκαια ἐγὼ δὲ τοσοῦτον ἀπέχω / τοῦ θραῦσαί τι τῶν ἐκ χρόνου φυλασσομένων ὑμε[ῖν] / δικαίων ὡς καὶ παρευρεῖν ἂν ἡδέως διʼ ὧν ἐνέσται ⟦κ[ο]⟧ / κοσμεῖν ἀρχαίαν πόλιν καὶ Ἑλληνίδα καὶ εἰς τὸν Σ[ε]/βαστὸν εὐσεβῆ καὶ πρὸς ἡμᾶς αὐτοὺς οὖσαν εὐσε/βῆ ἐπιστολὴ Τουλλίου Γεμίνου // Τούλλιος Γέμινος πρεσβευτὴς καὶ ἀντιστράτηγ[ος] / Τιβ(ερίου) Κλα(υ)δίου Καίσαρος Σεβ(αστοῦ) Γερμανικοῦ Ἰστριανῶν / [ἄ]ρχουσιν βουλῇ δήμῳ χαίρειν οἱ πρέσβεις ὑμῶν Δ[η]/[μήτρι]ος Χαβρίας Χαιρήμων Δημήτριος Αἰσχρίων {ως} Αἰ/[3 Με]ιδίας Διονυσόδωρος Ἡγ[ησ]αγόρας Ἀρισταγό/[ρας Μητρόδωρ]ος ἐντυχόντες μ[οι ἐν] Τόμει τὸ ψήφισμα / [ὑμῶν ἐπέδοσαν καὶ τὴ]ν εἰς τὸν Σ[εβα]στὸν ἡμῶν ἐ[πιδεξά]/[μενοι εὔνοιαν συν]ήσθησαν ἐπ[ὶ τῇ] ἡμετέρᾳ ὑ[γιείᾳ καὶ] / [παρουσίᾳ σπουδεοτά]την ποιησάμενοι τὴ[ν περὶ ὧν ἐνετεί]/[λασθε αὐτοῖς ὁμειλίαν ἐ]πιγνοὺς οὖν ἣν καὶ π[ρὸς ἡμᾶς ἀνε]/[φάνησαν τῆς πόλεως ὑμῶν δι]άθεσιν πειράσομαι [ἀεί τινος ὑ]/[μεῖν ἀγαθοῦ γενέσθαι π]αραίτιος περὶ δὲ Πεύ[κης καὶ τῶν] / [στομάτων διδα]χθεὶς ὑπὸ τῶν πρέσβ[εων ὑμῶν ἐδι]/[καίωσα] τηρῖσθαι ὑμεῖν τ[ὰ τῶν προγόνων ὑμῶν ὅρια] // [Exemplum decreti Mani L]aberi M[a]xi[m]i l[eg(ati) Aug(usti)] / [pr(o) pr(aetore) Imp(eratore) Caes(are) T]raian(o) G[ermanico III Iulio Fron]/[tino III co(n)s(ulibus) V]III Kal(endas) [No]vembres descriptum / [et recognit]um factum ex com[m(entariis) Mani Laberi] [Maximi] leg(ati) Aug(usti) pr(o) pr(aetore) permi[ttente Fabio Pom]/[peiano quae iam scrip]ta sunt Charagon[io Philo]/[palaestro cond(uctori) pub]l(ici) portori(i) ripae Thr[aciae postulanti] / [ut portor]ium sibi Halmyridi[s et Peuci daretur secundum] / [forma]m quam accepit i[us exigendi portori habebit a fini]/[bu]s canabar(um) d[imensium usque ad [3] / [3] DVCETASA / [3] CIONARIIV / [ma]gistrat[us(?)] / [3] Histrian[orum(?)] / [3]ETREL / [3]CEROBAI / [v]eterano / NTAREQV[e 3 M(anius) Labe]/erius Max[imus] / [3]AQVEL / [3]ACCOS / [3]SCEDA
inscription genus / personal status: milites;  officium/professio;  ordo equester;  ordo senatorius;  termini;  tria nomina;  viri
material: lapis