MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations
UZH-Logo KU-Logo


Search nr. today:   1200


Publication: CIL 10, 00676 = D 00312 = SIPSurrentum 00005
dating:  a:  121 to 121;   b:  121 to 121         EDCS-ID: EDCS-28300194
Province: Latium et Campania / Regio I         Place:
Imp(eratori) Caesari / [di]vi Traiani [Pa]rthic(i) f(ilio) / divi Nerva[e n]ep(oti) / Trai[ano] Hadriano / Aug(usto) p[on]t(ifici) max(imo) tr(ibunicia) [po]t(estate) V / [co(n)s(uli) II]I / [Op]timo M[aximoq(ue)] princ(ipi) / decu[rio]nes / municipes[q(ue) Su]rrent(ini) / [pe]cunia conlata // Imp(eratori) Caesari / divi Traiani Parthic[i f(ilio)] / divi Nervae nepot(i) / Traiano Hadriano / Aug(usto) pont(ifici) max(imo) tr(ibunicia) pot(estate) V / co(n)s(uli) III / Optimo Maximoq(ue) princ(ipi) / decuriones / municipesq(ue) Surrentini / pecunia conlata


imprint data protection disclaimer