MC-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations
KU-Logo

Search nr. today:   10867


Publication: EDCS 00112 {Manfred Clauss}          EDCS-ID: EDCS-48600428
Province: Africa proconsularis         Place:
D(is) M(anibus) s(acrum) / Cornelia C(ai) f(ilia) / Optata sive / Villa pia vi/xit annis / LV h(ic) s(ita) e(st) // D(is) M(anibus) s(acrum) / P(ublius) S[tabili]us / M(arci) f(ilius) [3]r / piu[s vixit] / ann[is 3] / h(ic) s(itus) e(st) // D(is) M(anibus) s(acrum) / Stabilia P(ubli) filia Rus/tica pia vixit an/nis XXXV h(ic) s(ita) e(st) // O(ssa) t(ibi) b(ene) q(uiescant) // T(ibi) t(erra) l(evis) s(it)
inscription genus / personal status: tituli sepulcrales


imprint data protection disclaimer