EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   44659

inscriptions found:  1

---

publication: AE 1994, 00446
dating: 151 to 400         EDCS-ID: EDCS-00380092
province: Apulia et Calabria / Regio II         place:
[D(is) M(anibus)] / Silvin[o] / vix(it) an(nis) X[3] / Betulena Mo[3] / mater filio / et Successa coniu[nx] / et Silvina fil(ia) b(ene) m(erenti) [f(ecerunt)] // ] CAMAN[1] / [3 be]ne mer(en)ti fe/cit qui vixit plus / minus an{s}nis / XX mensi(b)us IIII / Cresce(n)s filiae s/ua(e) fecit
inscription genus / personal status: mulieres;  nomen singulare;  tituli sepulcrales;  viri