MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   15564


inscriptions found:  1


publication: ZPE-101-205 = AE 1994, 01395 = Borhy-2006, 00001
dating: 238 to 238         EDCS-ID: EDCS-00380827
province: Pannonia superior         place:
Imp(erator) Caes(ar) / ⟦[M(arcus) Clod(ius) Pupienus]⟧ / ⟦[Aug(ustus) pont(ifex) max(imus) tr(ibunicia) pot(estate) p(ater) p(atriae) co(n)s(ul)]⟧ / ⟦[II proco(n)s(ul) et Imp(erator) Caes(ar) D(ecimus)]⟧ / ⟦[Cael(ius) Calvinus Balbinus]⟧ / ⟦[P(ius) F(elix) Aug(ustus) pont(ifex) max(imus) tr(ibunicia) po]⟧t(estate) / c⟦[o(n)s(ul) II proco(n)s(ul) p(ater)]⟧ p(atriae) et / M(arcus) Antonius Gordianus / nobilissim<us=O> Caes(ar) vias / vetustate conla<p=B>sas / cum pontibus restituit(!) / per leg(ionem) I Adi(utricem) P(iam) F(idelem) ⟦[P(upienam) B(albinam)]⟧ G(ordianam) / a Brig(etione) m(ilia) p(assuum) II
inscription genus / personal status: Augusti/Augustae;  litterae erasae;  miliaria;  milites;  tituli operum;  viri
material: lapis


imprint data protection disclaimer