MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   20758


inscriptions found:  1


publication: CIL 06, 17652 (p 3521, 3914) = CIL 06, 17653 = D 07932
dating:to 100         EDCS-ID: EDCS-00600651
province: Roma         place:
M(arco) Vedio M(arci) |(mulieris) l(iberto) Glyconi / vixit an(nos) V m(enses) III M(arcus) Valeri(us) / |(mulieris) l(ibertus) Glyco pat(er) Valeria |(mulieris) l(iberta) / Primilla mat(er) fecerunt aedic(u)la(m) fili(o) / dulcissimo sibi posterisq(ue) suis // D(is) M(anibus) s(acrum) / N(umerius) Fadius Hermes et Fervenia Restituta cum Fadis fil(iis) / suis Iambo Festo Fructo et Conflonia Fortunata / fecerunt sibi et suis lib(ertis) libertabusq(ue) posterisq(ue) eor(um) / ad has {h}aediculas et ollas itum aditum ambit(um) et / haustum praestari debetur in fronte comprehensis / aediculis tribus ped(es) octo introrsu<m=S> ped(es) duo / in quibus aed(iculis) et columb(ariis) ollae sunt n(umero) XXIII / et cineraris
inscription genus / personal status: liberti/libertae;  mulieres;  tituli operum;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri
material: lapis


imprint data protection disclaimer