EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   11802

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 13, 08489 = ILCV 04830 = RSK 00505 = IKoeln 00770 = CLE 02266 = SFGKoeln 00016
dating: 501 to 600         EDCS-ID: EDCS-01200329
province: Germania inferior         place:
an]nos II / [3 lacrima]ndo(?) fu/[nere ra]pta(?) pig/[nus(?) 3] iustis / [3 i]nple/[re 3 parent]es(?)
inscription genus / personal status: carmina;  inscriptiones christianae;  tituli sepulcrales
material: lapis