MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   8129


inscriptions found:  1


publication: Pais 00181 = Pais 01136 = InscrAqu-02, 02873 = IEAquil 00280 = AE 2015, +00439
dating: 201 to 300         EDCS-ID: EDCS-01401164
province: Venetia et Histria / Regio X         place:
D(is) M(anibus) / M(arcus) Anton(ius) / Valens vet(erani) / filius / {h}oriundus / Fab(ia) <B=V>er<y=V>to / titulum pos(ui) / mihi et co(n)iugi / meae Flaviae / Crescentinae / hoc titulo meo / inserui domum / meam in qua multos / annos habitavi sicut testa/mento meo sanxi ut lib(ertis) / libertab(us)q(ue) meis posterisq(ue) eor(um) / qu<a=E>m reliquero ne veneat ne(ve) fi/ducietur ex qua reditus eius ut de(n)tur / decuriae meae XXV Maron(ianae) colleg(ii) fabr(um) XXXV / ad Parentalia XXII s(emis) sicuti mihi et co(n)iugi meae / ponatis sic tamen ut decuria mea ut vinum quod accipim(us) / de Marciani in vic(o) provi(n)c(iali) IIII Idus Mai(as) ut / ad sepulc(rum) meum profundatis mi(hi) et co(n)iugi me(ae) / et ipsi epulet(is) quod si non fecer(itis) <t=D>unc XXV dec(uria) / Apol(linaris) mi(hi) faciet
inscription genus / personal status: liberti/libertae;  milites;  mulieres;  officium/professio;  tituli operum;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri
material: lapis


imprint data protection disclaimer