MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   4718


inscriptions found:  1


publication: ILCV 03311 (add) = InscrAqu-03, 02936 = CLE 01968 (3 p 160) = AE 1903, 00377 = AE 2014, +00491 = Vergone-2007, 00140 = Masaro-2017, 00037 = AE 2018, +00154
dating: 336 to 336         EDCS-ID: EDCS-01500017
province: Venetia et Histria / Regio X         place:
Accepit requiem post septuaginta non minus annos / nulli numqua(m) nocuit sinceriter semper amavit amicos / thalamo suscepit Stratonicenem coniuge(m) iuncta(m) / o prava genesis primum qui(!) tulisti maritum / nihil pulchrius fuerat quam coniuge(m) in ante misisset / iuncta qu<a=E>m possedit XXXV vel amplius annos / ut lacrimae minimae p<ro=ER> genitoris vita fuissent / si scire vis lector qui pausat ca[pita] versorum require / d(epositus) in pace XVII Kal(endas) Nov(embres) N[epot(iano)] et Fac(undo) conss(ulibus)
inscription genus / personal status: carmina;  inscriptiones christianae;  mulieres;  tituli sepulcrales;  viri
material: lapis


imprint data protection disclaimer