EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   16065

inscriptions found:  1

---

publication: InscrAqu-03, 03381 = Zarker 00061 = Masaro-2017, 00040          EDCS-ID: EDCS-01500278
province: Venetia et Histria / Regio X         place:
Optimo benigno innocuoque Ce[rvonio 3] / et Theodorae Quartinae castissimae fe[minae] / qui semper su[os su]boles precibusque(!) pet[ebant] / ut cum fati m[unus] utrorumque [imperetur] / una domus [duo]bus quiescentia mem[bra teneret] / quod religi[o 3] fuit iussis paruisse pa[rentum] / hoc pia filioru[m] conpletu[m!] est mente du[orum] / si<c=G> enim eor[um] merita poscebant et dic[ta] / quorum praec[l]ara fuit vita notissima f[acta] / o pudor o bonitas conveniens sempe[r amari] / dignitas honesta honestisq(ue) conlata praec[l]ara ti[more] / discite sic semper suboles genitoribu[s esse] / Cervenii fratres Marcellus et Marce[llinus] / hic contra votum suum conderunt [sepulcrum
inscription genus / personal status: mulieres;  ordo senatorius;  tituli honorarii;  tituli sacri;  tituli sepulcrales;  viri
material: lapis