EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   53214

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 09, 06888 = ELarino p 326 = CLERegio-IV 00010 = AE 1997, 00450
dating: 101 to 300         EDCS-ID: EDCS-02900167
province: Samnium / Regio IV         place:
[M(arcus)] Pa[quidius 3] f(ilius) Volt(inia) [3] / [3] colonu[s 3] / [cu]m hoc mom<u=O>ment(o) viv<u=O>s sibi [fecit 3] / pater ac maritus infelicissimus q[ui 3 intra] / dies XXX Variam Crispinill[am uxorem 3] / sanctissimam et sibi karissim[am 3] / item M(arcum) Paquidium Praesent[em] filiu[m pien]/tissimum ann(orum) XVI m(ensium) VII d(ierum) XXV [a]cerbiss[im]o fu/nere elatos hoc tumu[l]o [c]onse[rvari iuss]it / [pau]lum viator siste [properant]e[m g]radum / [3 at]que nosce o[3]ribus / [3] secum [3] / [6] / [6] / [6] / [6] / [3]p[3] / [3]AC VIV[3] / [3]C[
inscription genus / personal status: carmina;  mulieres;  tituli operum;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri
material: lapis