MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   2292


inscriptions found:  1


publication: ILAlg-01, 00158         EDCS-ID: EDCS-04000036
province: Numidia         place: Ain el Hofra / Tenelium
Lucius Arrius Amabilianus flamen perpetu(u)s it[e]/rum e[x] curatoribus conditor (h)uius domui putei e(t) (h)uius (h)orti [m]a[gn]o/[p]ere omnibus pomis diversis in(s)titutum nec non / nam et qu(a)e arbores OBEIS balneas puteu(m) (h)ortu(m) et [3 TOR] / [3] t(h)olum [3] instituta // nec non etiam et [3] et aras fec(it) [3] / [3] eu(m) arte e(t) (h)ortu(m) Asamas (a)e[q]ue diversis / [po]mis institutum vixi[t] an(n)is [3]II menses(!) III dies [3] feliciter // vixit a/nnos o/[ctogint]a [3 men]/s(es) III [d(ies)] III [
inscription genus / personal status: sacerdotes pagani;  tituli operum;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri
material: lapis


imprint data protection disclaimer