EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   1539

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 05, 00124 = CIL 05, *00582,23 = CIL 11, *00034 = CIL 11, *00129 = InscrIt-10-01, 00214
dating: 201 to 250         EDCS-ID: EDCS-04200210
province: Venetia et Histria / Regio X         place:
M(arcus) Aurel(ius) Eutyche/s et Aurelia Rufen(a) / hanc sedem / vivi sibi posuer(unt) / uno animo lab/orantes sine / ulla qu{a}erella
inscription genus / personal status: mulieres;  tituli operum;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri
material: lapis
comment: sarcophagus