EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   2794

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 05, 02956 = Alumnus 00259
dating: 201 to 300         EDCS-ID: EDCS-04202003
province: Venetia et Histria / Regio X         place:
Fortunatus et P/riata titulum po/suerunt Velagi(a)es(!) / Ingenu(a)e fil(ia)e et a/lumn(a)e Valentin(a)e / q(ui) si fato meliore / filias n(on) p(eperissent?) subi/to misellas in / p(erpetuum?) d(olorem?) non f(unerassent?)
inscription genus / personal status: mulieres;  nomen singulare;  servi/servae;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri
material: lapis