EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   9921

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 05, 04489 = InscrIt-10-05, 00280 = D 08370 = Mazzocca-2024, 00159          EDCS-ID: EDCS-04203541
province: Venetia et Histria / Regio X         place:
Valeriae Ursae quae vixit / mecum annos XXX men(ses) III d(ies) VIII / quae coll(egio) fabror(um) agellu(m) Aeseianum suum / mancipavit se viva ex demid(ia) port(ione) sua s(upra) s(cripta) ita ut ex red/itu{m} eiusde(m) agelli q(uot) a(nnis) sili(a)e coniugi suo id est pri(die) K(alendas) Mar(tias) / di{a}e natalis eius item pr(idie) K(alendas) Mart(ias) di{a}e natalis sui sing(ulis) / ex d(enariis) L per magistros celebrent(ur) item diebus Parentalio/rum et Rosalior(um) in sing(ulos) ex d(enariis) X[X]V [pr]o[f]us(iones) in p[er]petu(um) [fie]rent / item quae (e)t coll(egio) farmac(opolarum) publicor(um) agellu(m) [3] IVE[3]ianu(m) / suum mancipavit se viva ut ex redit(u) eiusde(m) agell(i) q(uot) a(nnis) / sili(a)e coniugi suo id est VIII K(alendas) N(ovembres) di{a}e natali(s) eius item pr(idie) K(alendas) Mar(tias) / di{a}e natalis sui ut ex d(enariis) L per magistr(os) celebrentur item diebus / Parentalior(um) et Rosal(iorum) in sing(ulos) ex d(enariis) XXV in perpet(u)um fier[e]nt // M(arcus) Ulpius / Fortuni/us coniu/gi castis/simae
inscription genus / personal status: mulieres;  officium/professio;  sacerdotes pagani;  tituli operum;  tituli sepulcrales;  viri
material: lapis
comment: sarcophagus