EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   44558

inscriptions found:  1

---

publication: CAG-69-02, p 433 = AE 1991, 01227
dating: 171 to 300         EDCS-ID: EDCS-05000611
province: Lugudunensis         place:
D(is) M(anibus) / et requieti (a)etern(a)e / Puice(?) / cive{i}s T(h)rax / qu(a)e vixit annos / LXXX Aristonia / Maxsimina(!) et / Aristonia / Valen(t)ina fil/i(a)e matri pon/endum <c=Q>urav/erunt et sub / ascia dedica/vit(!)
inscription genus / personal status: tituli sepulcrales