EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   29075

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 05, 06214 = ILCV 02387 = ICI-16, 00066
dating: 301 to 500         EDCS-ID: EDCS-05101371
province: Transpadana / Regio XI         place:
M(e)m(oria) / Discolia Leucadio coniu/gi qui vixit annos sexagin/ta et dies duodec<i=E>m bene me/renti cum quo vixit annos / triginta et duos et menses / duos quam post mortem expolia/vit frater tuus Eugenius / sic illi reddat deus / et spiritus tuus / qui me fecit sic nudam remanere / infelicem memoriam
inscription genus / personal status: inscriptiones christianae;  mulieres;  nomen singulare;  tituli operum;  tituli sepulcrales;  viri
material: lapis