MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   36920


inscriptions found:  1


publication: Tyche-1987-184 = Coppola-1989, 00207 = AE 1986, 00139 = AE 1987, 00239 = AE 1990, 00138
dating: 98 to 192         EDCS-ID: EDCS-05200016
province: Latium et Campania / Regio I         place:
de ea re ita censue]runt hodie / [cum semper imitatu]s pietatem praeterita[m] / [ad Capitoli]ni Io[vis] cultum se sibi aemulum / [fecerit c]umq(ue) t[abel]lis suis vel aliena liberal[i]/tate conten[derit] placere huic ordini comm[e]/morari grat[iss]imam populi voluntatem dar[iq(ue)] / Verrio E[ub]ulidi biselli honorem cui co[m]/mendat[i]onem iudiciorum nostrum pare[m] / facet censuer(unt) adfuer(unt)
inscription genus / personal status: leges;  ordo decurionum;  tituli sacri;  tria nomina;  viri


imprint data protection disclaimer