EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   12547

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 05, 08728 = IG-14, 02327 = ISConcor 00091 = ECConcordia 00043
dating: 401 to 450         EDCS-ID: EDCS-05401526
province: Venetia et Histria / Regio X         place:
Αὐρ(ήλιος) Μακεδόνιος Ἀββίβα ἀ/πὸ ἐποικίου Γεννέου ὅρων Ἀπαμ/έων ἔνθα κατάκιτε ἐάν τις τολ/μήσι ἀνῦξε τὴν ἄρκαν ταύτην / ἄνευ τῶν εἰδίων αὐτοῦ δώσι τ/ῷ εἱερῷ ταμίῳ χρυσοῦ λί(τραν) μίαν
inscription genus / personal status: inscriptiones christianae
material: lapis
comment: sarcophagus, monogramma Christi