EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   5701

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 05, 08986a = Pais 00154 = ILCV 03442 = InscrAqu-03, 03148 = Vergone-2007, 00055
dating: 351 to 400         EDCS-ID: EDCS-05401776
province: Venetia et Histria / Regio X         place:
[B(onae)] m(emoriae) / [petivit Pas]centius domum ante/qu[a(m)] co<m=N>plevit aetatem innocent/is in requie <qu=CA>(i)es<c=Q>u{e}nt sepulcro loco / Cerboniae coniugi dulcissim(a)e / quae nec tantum divitias frunita / co<m=N>plevit lucem aeternam qu(a)e vixit / ann(os) XXXV m(enses) VI d(ies) XII et filio innoce/ntissimo Pasc[en]tio qui vixit ann(os) / III m(enses) V d(ies) VII et dol{i}ens virginius eius Fugantius / contra votum posuit deposita in pace fidelis die pri(die) Kal(endas) Mai(as)
inscription genus / personal status: inscriptiones christianae;  mulieres;  nomen singulare;  tituli sacri;  tituli sepulcrales;  viri
material: lapis