MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   13095


inscriptions found:  1


publication: CIL 14, 00309 (p 614) = EE-09, p 335 = D 06163 = FTD-06, p 50
dating: 101 to 200         EDCS-ID: EDCS-05700308
province: Latium et Campania / Regio I         place:
Dis Manibus / L(ucius) Calpurnius Chius sevir Aug(ustalis) / et quinquennalis / idem quinq(uennalis) corporis mensor(um) / frumentarior(um) Ostiens(ium) et curat(or) / bis / idem codicar(ium) curat(or) Osti(en)s(ium) et III honor(arius) / idem quinquennal(is) collegi(i) Silvani / Aug(usti) maioris quod est hilarionis / functus sacomari idem magistro ad Marte(m) / Ficanum Aug(ustum) idem in collegio dendrofor(um) / fecit sibi et / Coreneliae Ampliatae coniugi suae / carissimae cum qua vixit annis XXXI / Calpurniae L(uci) lib(ertae) Pthengidi(!) libertae / carissimae L(ucio) Calpurnio Forti vern(ae) lib(erto) / L(ucio) Calpurnio Felici lib(erto) L(ucio) Calpurnio Adaucto vern(ae) lib(erto) / Calpurniae L(uci) f(iliae) Chiae vern(ae) Calpurniae L(uci) f(iliae) / Ampliatae vern(ae) L(ucio) Calpurnio L(uci) f(ilio) Felici vern(ae) / L(ucio) Calpurnio L(uci) f(ilio) Pal(atina) Chio Felicissimo / libertis libertab(usque) posterisq(ue) eorum b(ene) m(erentibus)
inscription genus / personal status: liberti/libertae;  mulieres;  nomen singulare;  officium/professio;  sacerdotes pagani;  servi/servae;  seviri Augustales;  tituli sacri;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri
material: lapis


imprint data protection disclaimer