EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   15874

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 14, 02218 (p 488) = CIL 01, 00743 (p 944) = IG-14, 01121 = D 00037 = IGRRP-01, 00401 = Tuchelt 00194 = ILLRP 00372 = AE 1890, +00152
dating: -73 to -51         EDCS-ID: EDCS-05800181
province: Latium et Campania / Regio I         place:
C(aio) Sallvio C(ai) f(ilio) Nasoni leg(ato) pro pr(aetore) / Mysei Ab[b]aitae et Epic[tete]s / quod eos bello Mithrida[ti]s / conservavit virtutis ergo // Γ[αί]ωι Σαλλουίωι Γαίου υἱῶι Νάσωνι / πρεσβευτῇ καὶ ἀντιστρατήγωι Μυσοὶ / Ἀββαιεῖται καὶ Ἐπικτητεῖς ὅτι αὐτοὺς / ἐν τῶι πολέμῳ τῶι Μιθριδάτους / διετήρησεν ἀνδρήας ἕνεκεν
inscription genus / personal status: ordo senatorius;  tituli honorarii;  tria nomina;  viri
material: lapis