EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   3423

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 14, 03006 = CIL 06, 29726 = Brunet-2022, 00517
dating: 101 to 200         EDCS-ID: EDCS-05800989
province: Latium et Campania / Regio I         place:
D(is) [M(anibus)] / [S]ulpiciae Ser<v=G>i fil[iae 3] / magistrae Matri[s Matutae] / [o]blato publice ei sepultur[ae loco decreto] / decurionum ob honorem ei [habitum] / quod sola novo exemplo hono[r(is) 3] / [U]lpia M(arci) f(ilia) Sabina mater adempt[3] / [3]cluso ab eadem re publica Pr[aenestinorum] / [ho]c monumentum a solo cum aedificiis et t[abernis maceria] / [c]ircundatum testamento fieri praec[epit 3 Servio Sulpicio] / marito suo quod ne de nomine excedat su[o 3 et mariti et] / [Au]reli Erasini generi sui et Aureliorum Er[asini(?) et 3] / nepotum suorum et Sulpici Quint[3] / [li]bertis libertabusque poster[isque eorum]
inscription genus / personal status: mulieres;  praenomen et nomen;  sacerdotes pagani;  tituli operum;  tituli sacri;  tituli sepulcrales;  tria nomina
material: lapis