EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   3941

inscriptions found:  1

---

publication: TPSulp 00033 = TPN 00030 = AE 1973, 00145
dating: 41 to 60         EDCS-ID: EDCS-08000885
province: Latium et Campania / Regio I         place:
C(aius) Sulpicius Cinnamus inter/tium sumpsit cum Q(uinto) Laberio / Philippo quibus de rebus / inter se et eum Q(uintus) Laberius / Cerdo Maior iudex esse / diceretur [d(e) e(is) r(ebus)] ex die / perendino iudicare // Actum [Pu]teolis XII [3] / [3 M(arco)] Pompeio Si[lvano] / [A(ulo) Antonio Rufo] co(n)s(ulibus) / A[3] HS X[3] / [3] Aug() [3] / [3] HS CC(mille) III et [3] / [2]DCCC[
material: lignum