EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   5687

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 09, 00384 = ERCanosa-01, 00143 = ERCanosa-02, 00143 (p 32) = CLE +00178 = CLE +02218
dating: 201 to 300         EDCS-ID: EDCS-08201083
province: Apulia et Calabria / Regio II         place:
D(is) M(anibus) s(acrum) / Ias Ianuariae sorori dulcis/sim(a)e b(ene) m(erenti) f(ecit) quae vixit an/nis XVII me(n)s(ibus) III dies(!) XI {a}ego m<e=I> / a<b=P>{s} te speraba(m) nunc tibi feci
inscription genus / personal status: carmina;  mulieres;  tituli sepulcrales;  tria nomina
material: lapis