MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   13732


inscriptions found:  1


publication: CIL 12, 00482 = ILCV 01670 (add) = CAG-13-03, 00173          EDCS-ID: EDCS-08401063
province: Gallia Narbonensis         place:
Hic requiesc<i=E>t in pa/ce Eusebia religiosa / magna anc<i=E>lla d(e)i qui(!) / in s(a)eculo ab {h}<i=E>neunte / (a)etate sua vixit / s(a)ec<u=O>lares ann<o=V>s XIIII / et ubi a d(e)o electa est / in monasterio s(an)c(tu)s(!) Cyrici / servivet(!) ann<o=V>s quinqua/g<i=E>nta recess<i=E>t sub die / prid(ie) Kal(endas) Octobr(es) ind(ictione) se<x=S>t(a)
inscription genus / personal status: inscriptiones christianae;  tituli sepulcrales
material: lapis


imprint data protection disclaimer