MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   51337


inscriptions found:  1


publication: CIL 12, 01587 = CIL 12, 01685 = CIL 12, 01587 = CIL 12, 01588 = ILGN 00247 = ILGN 00248 = CAG-26, p 312 = ILN-07, 00023 = AE 1969/70, +00353 = AE 2010, 00869          EDCS-ID: EDCS-08501398
province: Gallia Narbonensis         place:
]M[3] / [pet]ii a dis imm[ortalibus] / [perpet]uam sanita[tem] / [qua donatu]s poni test[amento] / [iussi] summ[am // ] ab hered[ibus meis civibus civitatis deae Aug(ustae)] / Voc(ontiorum) cum [summa HS 3 ita relicta fue]/rit s<i=E> ex red[itu eius monumentum HS 3 mihi] / fecerint pe[rfecto opere reliquae pecuniae usu]/rae semis[ses civibus civitatis Deae] / Aug(ustae) Vo[contiorum omnibus] / ann[is distribuentur // ]SISEN[3] / [3]erit IV[3] / [3]AEQVE[3] / [3]SSV[ // fecerint] per / [usurae s]emis / [deae Aug(ustae?)] Voc(ontiorum) / [3]SS / [ // ]ra[3] / [3 f]ecer[int 3] / [3 us]ura[
material: lapis


imprint data protection disclaimer