MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   28311


inscriptions found:  1


publication: CIL 12, 02089 = ILCV 04728 = RICG-15, 00172          EDCS-ID: EDCS-08501823
province: Gallia Narbonensis         place:
In hoc t<u=O>mu(lo){m} req(uie)/scit in pace bon(a)e me/moriae Epaefanius mo/r<i=E>bus optimus na/tal(i)b(u)s suis mansuetus / f<i=E>de pr(a)ec<i=E>pua civ<i=E>bus / carus pauper<i=E>bus pius / oravit semper q(uo)d / obt<i=E>nere meruit qui / vi{c}xit annis plus m<i=E>/nus XCV obiit in Chr(ist)o / K(a)lendas Iulias (!) v(icies) e(t) I<I=D> / post con(sulatum) [Basili] v(i)r(i) / c(larissimi) c(onsulis) ind(ictione) undecima
inscription genus / personal status: inscriptiones christianae;  tituli sepulcrales
material: lapis


imprint data protection disclaimer