EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   2296

inscriptions found:  1

---

publication: JRA-2003-212 = AE 1980, 00426 = AE 2017, +00425
dating: 151 to 160         EDCS-ID: EDCS-08900322
province: Etruria / Regio VII         place:
[3 Pompeio 3 f(ilio) Pom(ptina) Vopisco C(aio) Arr]unt[io Cate]llio Celeri Allio Sabino / [Xvir(o) stlitib(us) iudicand(is)] t[rib(uno) lati]cla[vio leg(ionis) 3] P(iae) F(idelis) quaestori candidat(o) Aug(usti) / [trib(uno) pleb(is) praetori 3]N[3 leg(ato)] le[g(ionis) XIIII] Gem(inae) et leg(ionis) I Italicae dd(onis) militarib(us) / [donato ab Imp(eratore) Caesare divo Hadriano Au]g(usto) ha[sta] pura coron(a) vallari vexill(o) arg(enteo) legat(o) / [Imp(eratoris) Caesaris Antonini Aug(usti) Pii provinc(iae) Cappad]oc(iae) aug[ur]i co(n)s(uli) pr(aetori) Etruriae proco(n)s(uli) provinc(iae) Africae / [patrono col(onia) I]ulia Carthago
inscription genus / personal status: Augusti/Augustae;  milites;  ordo senatorius;  sacerdotes pagani;  tituli honorarii;  tituli sacri;  tria nomina;  viri
material: lapis