EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   1358

inscriptions found:  1

---

publication: IGI-Napoli-01, 00044 = AE 1913, 00134 = AE 1913, +00237 = AE 1988, 00324 = AE 1989, 00179 = AE 2013, +00297 = AE 2014, +00017
dating: 194 to 194         EDCS-ID: EDCS-08900869
province: Latium et Campania / Regio I         place:
ἐπὶ [ὑ]πάτων Αὐτοκράτορος Καίσ(αρος) Λ(ουκίου) Σεπτιμίου / Σεουήρου Π[ερ]τένακος Σεβ(αστοῦ) τὸ βʹ ⟦[καὶ Δ(εκίμου) Κλωδίου Σεπτιμίου]⟧ / ⟦[Ἀλβίνου Καίσ(αρος)]⟧ δημαρχοῦντος Μ(άρκου) Αὐρηλίου Ἀπολαύστου ν(εωτέρου) / πρ(ὸ) ζʹ καλ(ανδῶν) Ἰανου[α]ρίων γραφομένων παρῆσαν Καίλ(ιος) Ἀσιατικός / Ἰούλ(ιος) Αὐρηλιανός Ἰούλ(ιος) Καιλιανός εἰσηγουμένων (τ)ὴν γνώμην / ἁπάντων φρητόρων περὶ τούτου τοῦ πράγματος οὕτως ἔδοξεν / ἐπειδὴ {ι} Μουνάτι[ο]ς Ἱλαριανὸς πολείτου δικαίου καὶ φιλοπάτριδος / γνώμηι καὶ διαθέσει χρώμενος τὴν φρατρίαν ὁρῶν τὴν ἡμετέραν / ἀκόσμητον οὖσαν καὶ παλαιάν φρονήματι λαμπρῶι καὶ μεγαλοψύχωι χρη/σάμενος λίθοις ποικίλοις τοῖς ἀρίστοις καὶ σπανιωτάτοις πολυτελείᾳ / κατασκευῆς ἐκόσμησεν τὸν οἶκον καὶ τὴν ὀροφὴν ἐποίησε χρυσοῦ μη/δέν τι δαπάνης χρημάτων φεισάμενος μηδὲ τῶν εἰς τοῦτο ἀναλωμά/των καὶ τοῖς μὲν Ἀρτεμεισίων φράτορσιν ἑστιατήριον ἐποίησε τῶν ἄλ/λων σεμνότερον τῇ δὲ Ἀρτέμιδι ἧς ἐστιν ἐπώνυμος ἡ φρατρία νεὼν / κατεσκεύασεν ἄξιον καὶ τῆς θεοῦ καὶ τῆς κοινῆς εὐσεβείας δεδόχθαι / τοῖς Ἀρτεμεισίων φράτορσιν ἀμείβεσθαι τὴν εὔνοιαν αὐτοῦ τὴν τοσαύτην / καὶ τὴν φιλοτειμίαν πρῶτον μὲν τῇ τῆς διαθέσεως καὶ προαιρέ(σε)ως τειμῆι / πάντων οἰκειότατον καὶ προστάτην καὶ πα(τέ)ρα νομίζοντας καὶ βίον εὐ/χομένους αὐτῷ μακρὸν ἐν εὐδαιμονίᾳ ἔπειτα δὲ καὶ τειμὰς αὐτῶι νέμειν κατὰ / δύναμιν τὴν ἡμετέραν τὰς προσηκούσας ἀνδριάντων ἀναστάσεις τεσ/σάρων ἐν τῆι φρατρίᾳ δύο μὲν αὐτοῦ Μουνατίου Ἱλαριανοῦ τοῦ φιλοπάτριδος δύο / δὲ τοῦ ὑοῦ αὐτοῦ Μαρίου Οὐήρου τοῦ ἥρωος ἀναθεῖναι δὲ καὶ εἰκόνας ἐν τῆι φρα/τρίᾳ μετὰ ἀσπιδείων χρυσῶν ἀνφοτέρων προσφέρειν δὲ αὐτῶι καὶ πεντήκοντα // χώρας ὁλοκλήρους καὶ κεχαλκολογηκότων ἐν τῇ φρατρίᾳ προῖκα / ὡς μὴ μόνον κεκοσμῆσθαι τὴν φρατρίαν ἡμεῖν πολυτελείᾳ καὶ / {καὶ} κάλλει τῆς κατασκευῆς καὶ σεμνότητι ἱροπρεπεῖ ἀλλὰ καὶ τῷ πλή/θει τῶν νεμόντων εὐξῆσθαι τὴν φρατρίαν Μουνατίου Ἱλαριανοῦ τοῦ / φιλοπάτριδος τετε(ι)μημένου ἐπικυροῦντος τὸ ψήφισμα Κανεινίου / Ἡρακλείδου τοῦ φροντιστοῦ τῆς φρατρίας / Μουνάτιος Ἱλαριανὸς Ἀρτεμεισίων φρήτορσι χαίρειν / τὰς τειμὰς ἃς ἐψηφίσασθέ μοι καὶ τὰς δωρεὰς εἰς ἀμοιβὴν τῆς εὐνοίας / καὶ τῆς προθυμίας τῆς ἐμῆς ἡδέως ἔλαβον οὐ διὰ τὸ μέγεθος ὧν ἐπεδεί/ξασθε φιλοτειμούμενοι πρὸς ἐμὲ καὶ τὸν υἱὸν τὸν ἐμὸν ἥρωα τὸν / ὑμέτερον ἀλλὰ καὶ διʼ αὐτὴν τὴν προαίρεσιν τῶν διδόντων ὅτι χρησ/τοὺς ὑμᾶςκαὶ δικαίους ἐπέγνων ἐκ τῶν ἀμοιβῶν τὰς μὲν οὖν / τεσσεράκοντα χώρας ἃς προετείνατέ μοι παραιτοῦμαι πεντεκαί/δεκα χώραις ἐκ τούτων ἀρκούμενος καὶ τῶν εἰκόνων τῶν τεσσάρων καὶ / τῶν ἀνδριάντων τῶν τεσσάρων ἐμοὶ μὲν ἱκανὴ {ι} μία γραφὴ {ι} καὶ χαλ/κοῦς ἀνδριὰς εἷς ἴσαι δὲ τειμαὶ καὶ τῶι μεθεστηκότι τὰς γὰρ πολλὰς εἰκό/νας καὶ τοὺς πολλοὺς ἀνδριάντας ἐν ταῖς ὑμετέραις ψυχαῖς ἔχομεν κα/θιδρυμένους χρὴ δὲ ὑμᾶς ἄνδρες ἀγαθοὶ καὶ φράτορες ἐμοί μὴ ταῦτα / μόνον ἐν ὀφθαλμοῖς ἔχειν τὴν φρατρίαν καὶ τὸν εἰς ταύτην κόσ/μον καὶ τὴν πολυτέλειαν ἀλλὰ καὶ ἕτερα ὑμᾶς ἐλπίζειν παρʼ ἐμοῦ / τὸ γὰρ τῆς εὐνοίας τῆς ἐμῆς ἀεὶ καὶ μᾶλλον ἐγείρει τὴν προθυμίαν / τὴν ἐμὴν εἰς τὴν πρὸς ὑμᾶς τειμὴν καὶ χάριν // L(ucius) Munatius Hilarianus phr<a=E>toribus(!) Artemisis / salutem / honores quos decrevistis mihi item dona at re/munerandum animum meum et pronam volun/tatem grate accepi non pro magnitudine eorum / quae ostendistis tribuentes mihi et filio meo / heroi(!) vestro se<d=T> maxime propositi vestri gratia / qui decrevistis quod vos et bonos et iustos intel/lexi ex his quae remuneratis et quidem quinqua/ginta choras quas mihi obtulistis excuso quinde/cim contentus item de imaginibus quattuor et de / statuis quattuor mihi enim sufficit statua una / et una imago se<d=T> et in honorem fili(i) mei sufficiet / statua una plures enim imagines et statuas in / vestris animis habemus constitutas oportet / autem vos optimi viri et conphr<a=E>tores(!) non / solum haec ante oculos habere phr<a=E>triam et / cultum eius et lautitiam (!) sperare de me disposi/tio animi mei magis hortatur volunta/tem meam in vestrum honorem et gratiam / valete