MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   10878


inscriptions found:  1


publication: SEG-26, 01392 = SEG-28, 01212 = SEG-31, 01286 = SEG-36, 01208 = NDIEC-01, 00009 = Freis 00030 = GLIBurdur 00335 = AE 1976, 00653 = AE 1978, 00789 = AE 1989, 00727 = AE 2013, +00038 = AE 2014, +00075 = AE 2014, +00075 = AE 2014, +01362 = IK-70, 00003 = AE 2019, +00050
dating: 14 to 15         EDCS-ID: EDCS-09300547
province: Asia         place:
Sex(tus) Sotidius Strabo Libuscidianus leg(atus) / Ti(beri) Caesaris Augusti pro pr(aetore) dic(it) / est quidem omnium iniquissimum me edicto meo adstringere id quod Augusti alter deorum alter principum / maximus diligentissime caverunt ne quis gratuitis vehiculis utatur sed quoniam licentia quorundam / praes(e)ntem vindictam desiderat formulam eorum quae [pra]estari iudico oportere in singulis civitatibus / et vicis proposui servaturus eam aut si neglecta erit vindicaturus non mea tantum potestate sed / principis optimi a quo id ip[sum] in mandatis accepti maiestate / Sagalassenos{o} ministerium carrorum decem et mulorum totidem praestare debent ad usus necessarios transe/untium et accipere in singula carra et in singulos schoenos ab iis qui utentur aeris denos in mulos autem singulos / et schoenos singulos aeris quaternos quod si asinos malent eodem pretio duos pro uno mulo dent / aut si malent in singulos mulos et in singula carra id quod accepturi erant si ipsi praeberent / dare praestent iis qui alterius civitatis aut vici munere fungentur ut idem procedant / praestare autem debebunt vehicula usque Cormasa et Conanam neque tamen omnibu/s huius rei ius erit sed procuratori principis optimi filioque eius usu dato [us]que ad carra decem aut / pro singulis carris mulorum trium aut pro singulis mulis asinorum binorum quibus eodem te/mpore utentur soluturi pretium a me constitutum praeterea militantibus et iis qui diplomum hab/ebunt et iis qui ex aliis provincis militantes commeabunt ita ut senatori populi Romani non plus quam / decem carra aut pro singulis carris muli terni aut pro singulis mulis asini bini praestentur soluturis id quod / praescripsi equiti Romano cuius officio princeps optimus utitur ter carra aut in singula terni muli aut / in singulos m[u]los bini asini dari debebunt eadem condicione si quo amplius quis desiderabit conducet / arbitrio locantis centurioni carrum aut tres muli aut asini sex{s} eadem condicione iis qui frumen/tum aut aliud q(u)id tale vel quaestus sui cau{s}sa vel usus portant praestari nihil volo neque cuiquam p/ro suo aut suorum libertorum aut servorum iumentu mansionem omnibus qui erunt ex / comitatu nostro et militantibus ex omnibus provinci(i)s et principis optimi libertis et servis et iumentis / eorum gratuitam praestari oportet ita ut reliqua ab invitis gratuita non e(x)sigant // Σέξτος Σωτίδιος Στράβων Λιβουσκιδιανὸς πρεσβευτὴς Τιβερίου Καίσαρος Σεβαστοῦ ἀντιστρα/τηγὸς λέγει ἔστιν μὲν ἄδικον τὸ ἀκρειβέστατα ἠσφαλισμένον ὑπὸ τῶν Σεβαστῶν τοῦ μὲν / θεῶν τοῦ δὲ αὐτοκρατόρων μεγείστου ἐμὲ διατάγματι ἐπισφείνγειν ἐπεὶ δὲ ἡ τινῶν πλεο/νεξία τὴν παραυτίκα ἐκδικίαν αἰτεῖ κατὰ πόλιν καὶ κώμην ἔταξα κανόνα τῶν ὑπηρεσιῶν ὃν τη/ρήσω οὐ μόνον διʼ ἐμαυτοῦ ἀλλὰ ἐὰν δεῇ καὶ τὴν τοῦ σωτῆρος Σεβαστοῦ δεδωκότως μοι / περὶ τούτων ἐντολ[ὰς] προσπαραλαβὼν θειότητα Σαγαλασσεῖς λειτουργεῖν δεῖ μέχρι δέκα κάρ/ρων ἕως Κορμάσων καὶ Κονάνης νωτοφόροις δὲ ἴσοις ἐπὶ τῷ λαμβάνειν ὑπὲρ μὲν κάρρου / κατὰ σχοῖνον ἀσσάρια δέκα ὑπὲρ δὲ νωτοφόρου κατὰ σχοῖνον ἀσσάρια τέσσαρα ὑπὲρ δὲ / ὄνου κατὰ σχοῖνον ἀσσάρια δύο ἢ εἰ προκρείνουσιν χαλκὸν διδόναι τοῖς ὑπηρετοῦσιν ἐξ ἄλ/λων τόπων προσθέτωσαν αὐτοῖς ὅσον αὐτοὶ ὑπηρετοῦντες ἔμελλον λ(α)μβάνειν οὐ πᾶ/σιν δὲ τοῖς βουλομένοις τὴν τοιαύτην ὑπηρεσίαν παρέχεσθαι δίκαι(όν) ἐστιν ἀλλὰ τῷ τοῦ / Σεβαστοῦ ἐπιτρόπῳ καὶ τῷ υἱῶι αὐτοῦ μέχρι κάρρων δέκα ἢ νωτοφόρων εἰς λόγον / ἑνὸς κάρρου τριῶν ἢ ὄνων εἰς ἑνὸς ἡμιόνου λόγον δυεῖν οἷς ὑπὸ τὸν αὐτὸν / καιρὸν χρήσ{εσ}ονται ἀποδιδόντες τὸν ὡρισμένον μισθόν ἐπὶ τούτοις καὶ τοῖς / στρατευομένοις καὶ τοῖς διπλώματα ἔχουσιν καὶ τοῖς ἐξ ἄλλων ἐπαρχειῶν διοδεύου/σιν ἐξ ὧν τοῖς μὲν συνκλητικοῖς οὐ πλείονα τῶν δέκα ζευκτῶν ἢ ὑπὲρ ἑνὸς τρεῖς ἡμι/όνους ἢ ὑπὲρ ἑνὸς ἡμιόνου δύο ὄνους ἀποδιδοῦσιν τὸν ὡρισμένον μισθὸν / παραστῆσαι ἀνάνκην ἕξουσιν τοῖς δὲ ἱππικῆς τάξεως ἐάν τις ἐν ταῖς τοῦ / Σεβαστοῦ χρή[αις] ᾖ κάρρων τριῶν ἢ εἰς τὸν ἑκάστου λόγον ἡμιόνων τριῶν / ἢ ὄνων ἓξ ἐπὶ τῇ ἰδί[α]ι αἱρέσει ἑκατοντάρχῃ κάρρον ἢ νωτοφόρους τρῖς ἢ ὑπὲρ ἑκάσ/του ὄνους δύο [τοῖς] τὸν μισθὸν διδοῦσιν ἐὰν δέ τις τούτοις μὴ ἀρκῆται τὰ λοι/πὰ μισθώσε[ται παρ]ὰ τῶν βουλομένων τοῖς σεῖτον ἢ ἄλλο τι τοιοῦτο ἐπʼ ἐμπορίᾳ / ἢ χρήσει διακομίζουσιν ὑπηρετεῖσ[θ](αι) οὐ βούλομαι ὑπὲρ ἰδίων ἢ ἀπελευθερικῶν ἢ / δουλικῶν κτηνῶν λαμβάνεσθαί τι ἀποδοκιμάζω σταθμὸν πᾶσιν τοῖς τε με/θʼ ἡμῶν καὶ τοῖς στρατευομένοις ἐν πάσαις ἐπαρχείαις καὶ τοῖς τοῦ Σεβαστοῦ ἀπε/λευθέροις καὶ δούλοις καὶ τοῖς κτήνεσιν αὐτῶν ἄμισθον παρασχεθῆναι δεῖ τἆλ/λα δὲ [3]ΡΝ[3]ΠΑΡΑΣ[2]ΟΝΤΩΝ
inscription genus / personal status: Augusti/Augustae;  leges;  liberti/libertae;  ordo equester;  ordo senatorius;  servi/servae;  tria nomina
material: lapis


imprint data protection disclaimer