EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   14040

inscriptions found:  1

---

publication: Noll-01, 00120 = AE 1971, 00488
dating: 201 to 300         EDCS-ID: EDCS-09700765
province: Africa proconsularis         place:
D(is) M(anibus) s(acrum) / D(ecimus) Volasenna / Dorotheus / pius vixit ann(is) / LXXX mens(ibus) XI / dieb(us) VII / h(ic) s(itus) e(st) // ] / D[3] / A[3] / pi[a vixit annis] / LX mens(ibus) [3] / d[ieb(us) 3] / h(ic) [s(ita) e(st)]
inscription genus / personal status: mulieres;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri
material: lapis