EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   88074

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 06, 18487 (p 3522) = CIG 06300 = IG-14, 02111 = IGRRP-01, 00367 = IGUR-03, 01356
dating: 1 to 200         EDCS-ID: EDCS-10200687
province: Roma         place:
τὴν Διὸς ἀμφίπολόν με Χελειδόνα τὴν ἐπὶ βωμοῖς / σπένδειν ἀθανάτων γρηὺν ἐπισταμέναν / εὔτεκνον ἀστονάχητον ἔχει τάφος οὐ γὰρ ἀμαυρῶς / δαίμονες ἡμετέρην ἔβλεπον εὐσεβίην // Dis Manibus Chelidonis sa[cr(um)] / Floria Chelidon / Floriae P(ubli) f(iliae) Festae / vixit annis LXXV / in agr(o) p(edes) XIV in fr(onte) p(edes) XII / h(oc) m(onumentum) h(eredem) n(on) s(equetur)
inscription genus / personal status: mulieres;  nomen singulare;  tituli sepulcrales;  tria nomina
material: lapis